У невеличкому парку в центрі Любляни знаходять тіло безпритульної жінки з кулею у голові. Через день схоже убивство стається на Метелковій 2013 осередку альтернативної культури столиці Словенії.
Неподалік місць злочину виявляють неоднозначний підпис, можливо, його залишив убивця? Між тим Любляну знемагає аномальна спека, у важкому душному повітрі, здається, причаїлася загроза.
