Minął rok, od kiedy Aoxis zasiadła na tronie Pander. Młoda królowa pomimo starań, nie jest wstanie sobie ze wszystkim poradzić.
Stara opowieści o klątwie i zaraza, która rozprzestrzenia się po Fil sprawia, że Aoxis po raz pierwszy od dnia koronacji opuszcza wyspę.
