Córka męża i córka żony

,,Żyli sobie kiedyś pewien mężczyzna i pewna kobieta, którzy pobrali się, a każde z nich już wcześniej miało po jednej córce. Córka żony była leniwa i gnuśna i nie chciało jej się nic robić; z kolei córka męża była pracowita i zręczna, a mimo to macocha była z niej wiecznie niezadowolona.

• Pewnego razu obie dziewczyny siedziały koło studni i przędły.
• Córka żony dostała len do uprzędzenia, a córka męża - świńską szczecinę.

- Ty zawsze jesteś taka zręczna i ze wszystkim obeznana - rzekła córka żony - a mimo to wcale nie boję się ścigać z tobą w przędzeniu. Ustaliły zgodnie, że ta, której pierwszej zerwie się nić, musi wskoczyć do studni"...