Edmond Rostand Cyrano de Bergerac Komedia bohaterska w pięciu aktach tłum. Maria Konopnicka, Włodzimierz Zagórski ISBN 978-83-288-5747-6 Dedykacja autora Chciałem duszy CYRANA poświęcić ten poemat.
Gdy jednak dusza jego wcieliła się w ciebie, COQUELINIE, poświęcam go Tobie. Słówko od tłumaczów Sztuka, którą dziś w polskim przekładzie czytelnikom podajemy, nie schodzi od czasu swego zjawienia się z afisza paryskiego teatru de la Porte St.
Pochodził z bogatej i wykształconej rodziny z Prowansji, w Paryżu studiował literaturę, historię i filozofię. Zyskał popularność jako autor romantycznych sztuk wierszem, wyróżniających się wśród naturalistycznych dramatów dominujących w teatrze XIX wieku.
W uznaniu zasług otrzymał najwyższe francuskie odznaczenie, order Legii Honorowej, a następnie został wybrany do Akademii Francuskiej (1902), stając się najmłodszym w historii członkiem tego gremium. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej.
