3 tom sagi o Date Masamune, kontynuacja "Księżycowych blizn" i "Cieni północy". Dwunastoletni Date Masamune jest godnym następcą swojego ojca, daimyo Yonezawy.
Okazuje się, że droga do sojuszu Date i Tamurów jest bardziej skomplikowana, niż by się mogło wydawać, a trzęsienie ziemi, która zaskakuje wysłanników w drodze, to dopiero początek dramatycznych zdarzeń.