Faust, część pierwsza

Johann Wolfgang von Goethe Faust tłum. Emil Zegadłowicz ISBN 978-83-288-2243-6 DEDYKACJA Znów, duchy zwiewne, przychodzicie do mnie, zjawione smętnym oczom przed latami.

• Do marzeń dawnych serce lgnie niezłomnie, zatrzymać pragnie was i odejść z wami.
• O, przybywajcie!

• Radosna przeszłość spromienia się jaśniej, umiłowane cienie idą w gośc...
• Johann Wolfgang von Goethe Ur.
• 28 sierpnia 1749 r.
• we Frankfurcie Zm.
• 22 marca 1832 r.

niech was wyogromnię, zjawy stłoczone za mgłą i mrokami; gromado cicha, wonią opowita młodzieńczym czarem drżąca pierś zakwita. w Weimarze Najważniejsze dzieła: Cierpienia młodego Wertera (1774); Goetz von Berlichingen (1773), Król olch (1782), Herman i Dorota (1798), Lis Przechera (1794), Lata nauki Wilhelma Meistra (1796), Faust (cz.I 1808, cz.II 1831), Powinowactwo z wyboru (1809), Lata wędrówki Wilhelma Meistra (1821); Z mojego życia.

• Zmyślenie i prawda (1811-1833) Najwybitniejszy poeta niemiecki czasu burzy i naporu".

• Pochodził z zamożnej rodziny mieszczańskiej.

Dał kulturze europejskiej nowy typ romantycznego bohatera, ale nie uważał się za romantyka, pozostając wierny klasycyzmowi. Już w młodości czuł uwielbienie dla sztuki, miał też w tej dziedzinie gruntowne wykształcenie, dlatego porzucił adwokaturę dla poezji.

• Herder.
• W 1775 r.
• Goethe przeniósł się do Weimaru, gdzie założył szkołę dla młodych artystów.
• Przyjaźnił się z F.
• Schillerem.
• Żywił szczególną sympatię do Polaków, gościł u siebie m.in.
• A.
• Mickiewicza, którego kazał sportretować.
• autor: Magdalena Szmigielska Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
• Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej.

Jego zainteresowania literackie (Homerem i Biblią jako zapisem dzieciństwa ludzkości", Shakespearem, pieśniami ludowymi) ukierunkował J.G. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej.

• Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.