Kontynuacja przebojowego serialu audio. Ludzie całkowicie zatruli i zniszczyli Ziemię.
- Ruszyli więc w Wielką Podróż, przeczesując galaktykę w poszukiwaniu innych nadających się do zamieszkania planet.
- W odległości 14 lat świetlnych znaleźli, podbili i skolonizowali Tercję.
- Przyszło im to łatwo, bowiem Tercjanie okazali się całkowicie pozbawieni agresji.
- Na Ziemi pozostała zaś garstka ludzi, przez lata odwracając skutki wyniszczenia.
- Przywrócono równowagę klimatyczną.
- Przeprowadzono rekultywację.
- Ziemię zamieszkuje tylko milion ludzi.
- Tworzą Areopag, radę decydującą o losach Tercji.
- Raz na trzy lata losuje się osobę, która dołącza do Rady.
- Jest to absolutny zaszczyt.
- Tym razem losowanie wygrywa Tercjanin Borg.
- Poznaje też Aurorę Czy Borg rzeczywiście trafił tam, gdzie powinien?
- I czy na pewno jako Tercjanin pozbawiony jest agresji?
Rusza więc na Ziemię, gdzie zamiast spodziewanego raju znajduje stosy trupów, a za wielkim murem społeczeństwo podzielone na Wybitnych i Mizernych.
