KLASYKA LITERATURY JAPOŃSKIEJ Osamu Dazai - Pakiet 3 książek

Klasyka literatury japońskiej. Osamu Dazai - Pakiet 3 książek 1) Goodbye i wybrane opowiadania Tajima Shūji, przystojny redaktor bogacący się na czarnym rynku powojennego Tokio, ma jeden problem – zbyt wiele kochanek, z którymi na dodatek chce się rozstać.

• Tylko jak sprawić, by zgodziły się wypuścić go z rąk?

• Prace nad tą komedią przerwała samobójcza śmierć autora.
• Niniejszy zbiór prezentuje przekrój bogatej i różnorodnej twórczości Dazaia.

Tak rozpoczyna się Goodbye – ostatni (!), niedokończony utwór Osamu Dazaia, wybitnego pisarza, którego twórczość wciąż cieszy się w Japonii wielką popularnością. Czytelnik znajdzie tu nie tylko boleśnie szczere wyznania, z których znany jest autor, odnoszące się do jego samotnej młodości, problemów z uzależnieniem czy nieudanych prób samobójczych.

W książce znalazły się również pełne ironii i humoru rozważania o przyziemnych aspektach życia, zaskakujące przetworzenia zachodniej tradycji, a także przestroga, by nigdy nie ufać psom. 2) Otogizoshi: Księga japońskich opowieści Fascynująca interpretacja tradycyjnych opowieści japońskich osadzona przez autora w realiach II wojny światowej.

• „Otogizōshi.

Uniwersalne historie o uczuciach i zmaganiach z losem opowiedziane są w ciekawy, intrygujący sposób, a stare opowieści nabierają nowego sensu w obliczu wojennej tragedii. Księga japońskich opowieści” to świetny przykład na książkę, która pozostając na wskroś „japońska” przemawia również do zachodniego czytelnika.

• Nie mogę znieść tego mnóstwa smutnych spraw, które mnie wtedy przytłaczają.
• Nie mogę!
• Nie mogę!
• Rano jestem najbrzydsza.
• Nogi mam ciężkie ze zmęczenia i już nic nie chce mi się robić.
• To pewnie dlatego, że nie śpię głęboko.
• „Kto rano wstaje...” – bzdura.
• Rano jest szaro.
• Zawsze, zawsze tak samo.
• Pustka.
• Kiedy rano leżę pod kołdrą, dopadają mnie czarne myśli.
• Nic mi się nie podoba.

3) Uczennica „Poranki są takie, jak by to powiedzieć, bezczelne. Same przeróżne, nieznośne rozczarowania, wszystkie na raz, wlewają się we mnie, doprowadzają do agonii.

• Ranki są podłe”.
• fragment utworu Uczennica została napisana na samym początku literackiej kariery Osamu Dazai.
• Szybko jednak zyskała rozgłos – przede wszystkim dzięki mistrzowskiemu użyciu języka.

• Dziś widzimy w tej opowieści ironiczny opis społeczeństwa i walkę jednostki o wolność.

Był to styl, który z powodzeniem mógłby znaleźć się w dzienniku nastoletniej dziewczyny, a jednocześnie – bardzo malowniczy i sugestywny. To tematy, które Dazai eksplorował nie tylko w swojej twórczości, ale które były też wiodącymi wątkami w jego krótkiej i burzliwej biografii.

• Osamu Dazai (właśc.
• Shūji Tsushima; 1909–1948) to jedna z najważniejszych postaci w literaturze japońskiej.

W czasie swojego burzliwego – bo naznaczonego uzależnieniami i licznymi próbami samobójczymi – życia zasłynął jako mistrz nowego stylu, świetnie władający językiem, potrafiący głośno wyrazić stany uczuciowe kolejnych pokoleń młodych Japończyków. Młoda narratorka „Uczennicy” nadal jest na etapie odkrywania siebie, a stworzona przez Dazai kronika jej emocjonalnych przemian jest arcydziełem.

• David Stahl, Binghamton University SUNY Osamu Dazai (właśc.
• Shūji Tsushima; 1909-1948) to jedna z najważniejszych postaci w literaturze japońskiej.

Thomas Rimer, University of Pittsburgh Chociaż przedstawione w konkretnym czasie, miejscu i kulturze, przesłanie i przestroga od Dazai mają wydźwięk uniwersalny. W czasie swojego burzliwego – bo naznaczonego uzależnieniami i licznymi próbami samobójczymi – życia zasłynął jako mistrz nowego stylu, świetnie władający językiem, potrafiący głośno wyrazić stany uczuciowe kolejnych pokoleń młodych Japończyków.