Poezja japońska cieszy się coraz większym zainteresowaniem na Zachodzie. "Koyashu czyli zapiski z szałasu" to zbiór trzydziestu haiku poświęcony dwóm porą roku: wiośnie (15 haiku) i jesieni(15 haiku).
Wszystkie utwory zostały przetłumaczone na język japoński.