Ksiazka, powstała jako czesc projektu grantowego, poswiecona jest głownie problematyce literackiej obecnej na łamach poufnych biuletynow cenzorskich. Wisniewska-Grabarczyk zajmuja m.in.
elementy rozmaitych ,,strategii" stosowanych w procesach kontroli tekstow i całych wydawnictw oraz samego warsztatu cenzorskiego (poetyka ,,krytyki cenzorskiej"). Poza rzetelna i wieloraka analiza wybranych zagadnien literackich i literaturoznawczych, praca ta jest znakomitym ,,wyborem" z okreslonych ,,materiałow" urzedu cenzury, przynosi nie tylko ,,wyimki", ale i całe ,,wypisy" - z urzedowej dokumentacji, z periodycznych publikacji, z cenzorskich recenzji, artykułow, dyskusji, a nawet i osobliwej tworczosci.
,,wypisy" z ,,madrosci cenzorskich", ktorymi Autorka poprzedza kolejne rozdziały swojej ksiazki. Mozna i nalezy w nich widziec dezyderaty czy wytyczne do pracy cenzorow, ale mozna z nich takze ułozyc cały cenzorski dekalog (a nawet i cenzorska doktryne).
Ponad 40 roznorodnych ,,mysli" ma funkcję metatekstowa (zapowiada omawiane tematy), ale tez stanowi tropy prowadzace do wielu innych kwestii zwiazanych z funkcjonowaniem Urzedu i samych cenzorow. Mariusza Zawodniaka) Wiśniewska-Grabarczyk oferuje czytelnikowi przewodnik po historii literatury polskiej doby PRL - dziejach recepcji, genezy, historii powstania.
Bardzo dobrym pomysłem - poznawczo wartościowym - jest zamieszczenie w recenzowanej monografii elementów ikonograficznych zdobytych w trakcie kwerendy archiwalnej. Z książką powinni zapoznać się przedstawiciele środowiska literaturoznawców, medioznawców, historyków czy edytorów, filologów i osób zainteresowanych narodzinami powojennych struktur władzy oraz pierwszych lat istnienia PRL.
Dla specjalistów ,,Książki z Mysiej" staną się źródłem wiedzy szczegółowej, nieobecnej u innych autorów, ważnym uzupełnieniem publikacji wydanych dotychczas w tej serii wydawniczej.
