El libro de Halina Birenbaum es un testimonio de la memoria del Holocausto y también una prueba de la indestructibilidad de las emociones más humanas: la esperanza, el amor por el mundo y la vida en todas sus formas. "La esperanza es la última en morir" ya es un "clásico" que hace anos que ocupa una posición importante en la literatura sobre el Holocausto.
El libro narra con un lenguaje sencillo, pero conmovedor las experiencias de la autora, que al estallar la Segunda Guerra Mundial tenía 10 anos y era estudiante de una de las escuelas públicas de Varsovia. Vio el momento de la liberación en el campo de Neustadt-Glewe, donde fue trasladada después de la terrible experiencia del campamento incluyendo Auschwitz y Ravensbrück.
Agredadas en 1986 treinta páginas de "Viaje al pasado", describen las impresiones después de visitar los lugares donde había pasado su infancia y vivió los momentos más aterradores durante la ocupación. Como dice la autora: "Realicé mi primer viaje a Polonia después de cuarenta anos, y le di el nombre 'Viaje al pasado - Polonia 1986'.
Y no sólo en la mía, porque nuestro hijo mayor Yakov Gilad, junto con el compositor y cantante Yehuda Poliker, creó entonces uno de sus mejores álbumes 'Ceniza y polvo'. Él escribió una hermosa canción: ?A dónde vas / allí nadie te está esperando / la eternidad es sólo/ ceniza y polvo...".
