Buntownicy założyli tajną bazę na Świecie Zieleni, chcąc zaatakować Ziemię i odbić wszystkie zajęte przez ludzi planety. Okręty Hegemonii ruszają, by zadać rebelii wyprzedzające uderzenie - ale gdzie wymierzyć decydujący cios?
W trakcie tych poszukiwań ziemskie okręty naruszają przestrzeń Skayów, na nowo rozniecając konflikt między rywalizującymi Galaktykami. Świat staje w płomieniach, przyjaciele giną na zawsze, a miasta obracają się w ruiny.
