Listy z podróży

Gwarne Włochy, majestatyczna Anglia, dumna Hiszpania, mieszczańska Holandia i spokojna Skandynawia - pięć podróży, podczas których Karel Čapek odkrywa fascynujące bogactwo europejskiej kultury. Dociera zarówno do najpopularniejszych miejscowości turystycznych, jak i do miejsc, o których bedekery z reguły nie wspominają.

• Podróżuje bez planu, nie pomijając przedmieść i wiosek.

• We Włoszech zachwyca się kotami na trawniku w Rzymie i malarstwem Giotta.
• Wielka Brytania ujmuje go starymi drzewami i angielską mentalnością.

Świat urzeka Čapka tak bardzo, że aby go właściwie opisać, słowa wspomaga rysunkami. W Hiszpanii opisuje dostojne kobiety w mantylach, przerażającą corridę oraz czyszczenie butów, które przybrało postać tańca lub obrzędu.

• Skandynawia zadziwia go ufnością ludzi i rozległymi pustkowiami.
• Opowieści Čapka pełne są ciepła i humoru.
• Doskonały przekład Piotra Godlewskiego dodaje im uroku.

Holandię postrzega jako przyjemny, malowniczy kraj, który z mieszczańskiego spokoju wyrwał Rembrandt.