Wybór tekstów zachodnich polityków, biznesmenów i wojskowych, którzy wnieśli wkład w powstanie II Rzeczpospolitej. W dwóch tomach znalazły się świadectwa ich działalności - fragmenty dzienników i wspomnień, po raz pierwszy publikowane w języku polskim.
Przedstawiają one dramatyczną sytuację polityczną i gospodarczą powstającego państwa, dokumentują zakrojone na bezprecedensową skalę działania pomocowe, prowadzone pod kierownictwem przyszłego prezydenta USA - Herberta Hoovera, a także sytuację mniejszości narodowych. Ze zgromadzonych materiałów wyłania się barwna panorama malowana pędzlem obcokrajowców, z całą gamą refleksji i odczuć - od prób życzliwego zrozumienia, po obawy o przyszłość budowanego na niepewnych podstawach i miotanego licznymi kryzysami państwa.
