Edie Trouve musi spłacić dług szwagra, jeśli chce zachować rodzinny zamek. Postanawia wykorzystać swój talent matematyczny i zagrać w pokera.
Gdyby chodziło tylko o karty, Edie dałaby sobie radę, lecz pocałunek Dantego sprawia, że traci głowę i przegrywa partię. Tymczasem Dante, który docenił jej talent i urodę, składa jej pewną propozycję…