Praca dotyczy związków Monteskiusza z Polską począwszy od XVIII wieku aż po czasy współczesne. Autor z jednej strony przedstawia poglądy francuskiego filozofa i prawnika na ustrój Rzeczpospolitej Obojga Narodów w XVIII wieku, z drugiej zaś - recepcję jego refleksji politycznych w polskiej publicystyce oświeceniowej.
Osobno potraktowane zostały tłumaczenia dzieł Monteskiusza na język polski oraz wynikające z nich kierunki i stan badań prowadzonych w Polsce wokół jego postaci. Książka jest adresowana do czytelnika, który nie będzie czuły na subtelności francuszczyzny filozofa, bo...
Misyjność romanisty w tym wypadku polega na dedykowaniu owocu jego pracy głównie polonistom i historykom, nie licząc amatorów wiedzy wszelkich specjalności. Zainteresowanie palestry i jej naukowego zaplecza Monteskiuszem, o którym często mowa w drugiej części, ,,dowartościowuje" prawników.
Podobnie z przywołaniami wkładu Monteskiusza w (nieistniejącą za jego życia) socjologię, estetykę, historiozofię, antropologię, by wymienić tylko najbardziej oczywiste nowe dziedziny, w których był absolutnym pionierem. Paweł Matyaszewski - filolog romański, literaturoznawca, historyk idei, profesor zwyczajny Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
W swojej pracy badawczej interesuje się przede wszystkim historią francuskiej literatury i myśli od końca XVII do początku XIX wieku. Zajmuje go zwłaszcza związek między oświeceniowym tekstem a refleksją polityczną, społeczną i filozoficzną, szczególnie fenomen francuskiego konserwatyzmu.
"La pensée politique d'Antoine de Rivarol" (1995), "La philosophie de la société, ou l'idée de l'unité humaine selon Joseph de Maistre" (2002), "Podróż Monteskiusza.
