Książka dotyczy tematyki chorób w ukraińskiej literaturze obiegu popularnego. Autorka odwołuje się do interdyscyplinarnego ujęcia, łączącego zhumanizowane nurty medycyny z refleksją literaturoznawczą, doceniającą znaczenie cielesności w rozważaniach nad kulturą i tożsamością.
Narracje maladyczne na gruncie literatury popularnej - kształtującej postawy społeczne i wyobrażenia o świecie - składają się na nowy dyskurs społeczny, zaangażowany etycznie i kładący nacisk na perspektywę jednostkową, za sprawą którego ukraińskojęzyczne utwory obiegu popularnego dają początek zmianom światopoglądowym. The author refers to interdisciplinary approaches that combine humanist-leaning currents of medicine with those literary studies perspectives that appreciate the importance of corporeality in studying culture and identity.
Narratives of malady in popular culture - which shapes social attitudes and worldviews - make up a new, ethically engaged social discourse that stresses the importance of individual perspectives and causes Ukrainian-language works of popular fiction to become initiators of cultural change. ********* Dr Marta Zambrzycka (ORCID 0000-0002-2123-8531) - adiunkt w Katedrze Ukrainistyki Wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego.
Autorka monografii Sacrum i profanum w prozie Wałerija Szewczuka (2015), artykułów naukowych dotyczących ukraińskiej literatury i kultury, współautorka podręczników do nauki języka ukraińskiego.
