Od zgonu Ojca Narodów do śmierci Orła Karpat

Vom Tod des Vaters der Völker bis zum Ende des Adlers der Karpathen. Festschrift zum 60.

• Geburtstag von Jerzy Kochanowski Różne są sposoby pisania i rozumienia historii XX wieku.

• Kraj między Rosją a Niemcami nie powinien odwracać się od historii.

W tej książce dostrzec można dwa punkty ciężkości: miejsce Polski w kontekście środkowoeuropejskim i ,,odpamiętywanie" naszej przeszłości jako spuścizny po II wojnie światowej i PRL. Międzynarodowe grono autorów, korzystając ze źródeł w kilkunastu językach, stara się złożyć elementy mozaiki, z których wyłania się pewien obraz pamięci.

• Die Geschichte des 20.
• Jahrhunderts kann man unterschiedlich deuten.

• Das Land zwischen Russland und Deutschland braucht Geschichtsbewusstsein.
• Ein internationaler Kreis von Autoren versucht Elemente dieses Mosaiks zusammenzufügen.

In diesem Buch geht es um Polen im mitteleuropäischen Kontext wie um seine Erinnerung, vor allem an den Staatssozialismus.