Doktor Katherine Murphy, ceniona wirusolog, zamieniła klimat zimowego Chicago na słoneczne Hawaje. Pierwszego dnia pobytu na Oahu o mało nie straciła życia: zachwycona pięknem wyspy, wskoczyła do wody i nie zauważyła, że prąd zniósł ją na otwarte morze.
Zgadzają się, że muszą przede wszystkim dojść do ładu z przeszłością, ale też nie chcą całkowicie rezygnować z przyjemności. Ponieważ są sobą zafascynowani, umawiają się na romans, ale bez zobowiązań, bez emocji.
