Wrogom zostaje zdradzony pilnie strzeżony dotąd sekret - współrzędne Ziemi. I tym razem to wcale nie załoga "Odysei" sprowadziła na Terran nieszczęście.
To kapitan Sun z okrętu Bloku Wschodniego, wracając z wyprawy eksploracyjnej, nieopatrznie podaje położenie ojczyzny.Reakcja nadzorców ze sfery Dysona jest natychmiastowa. Do nierównej walki z nimi ma stanąć "Odyseja", dwa niszczyciele Priminae, krążownik Konfederacji i nieczynny okręt winowajców z Bloku Wschodnego.
Ostatni Bastion czytany przez Rocha Siemianowskiego sprawi, że słuchacz zapomni o bożym świecie i będzie kibicował Terranom aż do ostatka.