Dopóki ich mama nie zniknęła, Chess, Emma i Finn nie wiedzieli nic o drugim równoległym świecie, który zdaje się odbiciem naszego - tyle że w złowieszczym, krzywym zwierciadle. Greystone'owie oraz ich starsza koleżanka Natalie zrobią wszystko, by uratować więźniów tamtego świata, w tym własne matki.
Drugi tom serii kontynuuje trzymającą w napięciu historię rodzeństwa Greystone'ów i bada moc prawdy i kłamstw, mogących zmienić życie, społeczeństwo, a nawet całą rzeczywistość.
