Zebrane w tomie artykuły polskich i niemieckich badaczy dokumentują obecny stan studiów nad pamięcią z perspektywy lingwistycznej, pokazując różnorodność podejść teoretycznych oraz metodycznych i stanowiąc tym samym próbę odpowiedzi na aktualne pytania o relacje między językiem a pamięcią. Autorzy podejmują refleksje teoretyczne oraz rozważania o charakterze empirycznym, prezentując różne spojrzenia na zjawisko pamięci i metody jej analizy.
Pamięć pojmowana jest z jednej strony jako warunek komunikacji indywidualnej i społecznej, z drugiej zaś - jako efekt synergii języka i komunikacji, dzięki której pewne obrazy przeszłości stają się częścią pamięci indywidualnej i zbiorowej. The articles by Polish and German researchers documenting the current state of studies on memory from a linguistic perspective.
The papers show the diversity of theoretical and methodological approaches and thus they are an attempt to provide answers to the current questions about the relationship between language and memory. Memory is understood as a condition for individual and social communication, as well as an effect of language and communication synergy that makes certain images of the past part of individual and collective memory.
