Praca zawiera 9 artykułów (w języku rosyjskim, polskim, angielskim), poświęconych życiu i twórczości Natalii Gorbaniewskiej, wybitnej rosyjskiej i polskiej poetki, dysydentki, dziennikarki, tłumaczki literatury polskiej, działaczki na rzecz obrony praw człowieka. Tom upamiętnia 5o.
przeciw interwencji wojsk Układu Warszawskiego w Czechosłowacji - wśród uczestników tego protestu była właśnie Gorbaniewska (1936-2013), obywatelka Polski od 2005 r.
