Pamiętnik Adama

Mark Twain Pamiętnik Adama tłum. tłumacz nieznany 1.

• Poniedziałek To nowe stworzenie z długimi włosami kręci się ustawicznie koło mnie.
• Sterczy mi wiecznie przed oczyma i wszędzie za mną łazi.
• Wcale mi się to nie podoba.
• Nie lubię towarzystwa.
• Wolałbym, żeby trzymała się razem z innymi zwierzętami.

• Skąd ten wyraz przyszedł mi do głowy?
• Tak, teraz sobie przypominam nowe...
• Mark Twain Ur.

Dzisiaj jest pochmurno, wiatr wieje ze wschodu; sądzę, że powinniśmy spodziewać się deszczu My? 30 listopada 1835 w osadzie Florida, Monroe, stan Missouri Zm.

• Samuel Langhorne Clemens.

21 kwietnia 1910 w Redding, stan Connecticut Najważniejsze dzieła: Przygody Tomka Sawyera (The Adventures of Tom Sawyer, 1876), Książę i żebrak (The Prince and the Pauper, 1882), Przygody Hucka Finna (The Adventures of Huckelberry Finn, 1884), Jankes na dworze króla Artura (A Connecticut Yankee In King Arthur's Court, 1889), Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg (The Man Who Corrupted Hadleyburg, 1900) Własc. Amerykański pisarz pochodzenia szkockiego, satyryk, humorysta.

• W 1865 r.

W dzieciństwie pracował w drukarni, następnie jako pilot statków rzecznych na Missisipi, poszukiwacz złota, wreszcie jako reporter. rozgłos przyniosło mu opowiadanie O sławnej skaczącej żabie z Calaveras (The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County).

• Autor 28 książek, wielu opowiadań i reportaży.

• Pisarz angażował się też w sprawy społeczne i polityczne.
• Miał czworo dzieci, jego jedyna wnuczka zmarła bezpotomnie.
• Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
• Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej.

Znajomość Marka Twaina z polskim wynalazcą Janem Szczepanikiem zaowocowała reportażem The Austrian Edison Keeping School Again (1898). W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej.

• Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.