Wygnani z rodzinnego Mystic Falls Stefano i Damon przybyli do Europy, by zacząć wszystko od nowa. Lecz potężny i przebiegły wampir ma wobec nich inne plany.
Najpierw zburzył spokojną egzystencję Stefano, a teraz kieruje na Damona podejrzenia o najstraszliwsze morderstwa, jakie kiedykolwiek oglądał Londyn. Zjednoczeni we wspólnej walce bracia odkrywają ze zdumieniem, że nienawiść ich wroga ma swe źródło w przeszłości ich obu - i kobiety, która na wieczność odmieniła ich losy.
Prześladowani wspomnieniem pięknej Katherine, przekonają się, że ich niełatwe przymierze zostanie wkrótce poddane zabójczej próbie...
