W piwnicy w Turynie, w miejscu zwanym Trybunał Miracles, jest ukryta Księga Języka Królów. Jest to najstarszy na świecie uniwersalny język, którego fragmenty są znane dzięki kilku królom i wielkim wodzom z przeszłości.
Rodzice Beatrycze wyjechali do Ameryki, a ona została pod opieką wuja Glauca, właściciela księgarni antykwarycznej w sercu Turynu. Ale gdy na scenę wkracza Audrey, lodowata Francuzka, i Zakhar, enigmatyczny kolekcjoner książek, Beatrycze i jej wujek zostają wciągnięci w szalony pościg za skarbem.
Tym, czego szuka Zakhar, jest bowiem słownik Języka Królów, najstarszego, uniwersalnego języka świata. Kto nim mówi, zdobywa władzę nad tymi, którzy słuchają.
Tajemnica, mroczna atmosfera, magia, przygoda i urok nieznanych zakamarków Turynu. W wieku zaledwie 24 lat, w 1998 roku, zdobył swą pierwsza nagrodę literacką.