Część Pierwsza Rok 1873. Na środku Oceanu Spokojnego bryg "Pilgrim" podjął z wraku pięciu amerykańskich Murzynów i psa o imieniu Dingo.
Zaraz po wejściu na pokład zwierzę okazuje gwałtowną wrogość wobec Negoro, okrętowego kucharza; nie omieszka to zaintrygować praktykanta Dicka Sanda, inteligentnego i spostrzegawczego chłopca. Kilka dni później kapitan wraz z całą załogą ginie podczas polowania na wieloryba; Sand staje się - zupełnie bezwiednie - kapitanem statku i musi zapewnić bezpieczeństwo pasażerom: mistress Weldon, żonie armatora, której towarzyszy syn i kuzyn Benedict.
Odważnie, z pomocą Murzynów, młody chłopak próbuje sterować statkiem w kierunku wybrzeża Ameryki Południowej. Negoro, który ma zbrodnicze plany, zakłóca działanie kompasu i "Pilgrim" całkowicie zbacza z kursu.
Huragan spycha go w kierunku nieznanego wybrzeża, do którego Dickowi Sandowi udaje się go doprowadzić; w rzeczywistości są to niegościnne brzegi Angoli. Seria wydawnicza Wydawnictwa JAMAKASZ "Biblioteka Andrzeja" zawiera obecnie ponad 75 powieści Juliusza Verne'a i każdym miesiącem się rozrasta.
Publikowane są w niej tłumaczenia utworów dotąd niewydanych, bądź takich, których przekład pochodzący z XIX lub XX wieku był niekompletny. Wszystkie wydania są nowymi tłumaczeniami i zostały wzbogacone o komplet ilustracji pochodzących z XIX-wiecznych wydań francuskich oraz o mnóstwo przypisów.
