Argentynie grozi kolejne bankructwo. Aby mu zapobiec, Duch Lu odkrywa legendarne Sierra de la Plata.
- Metal przedostaje się jednak do rzek i wywołuje u ludzi srebrzycę.
- Nagle też, na Ziemi pojawiają się zbrodniarze z przeszłości.
- Na ratunek przybywają duchy Androrodu.
