Nicole, która samotnie wychowuje syna, nie szuka męża, za to chętnie nawiąże krótki romans. Na przykład z seksownym i bogatym Griffinem, który spędza urlop w sąsiedztwie.
Pewnego wieczoru Nicole przychodzi do niego z zaskakującą propozycją...
Griffin też nie szuka żony, przeciwnie, uwielbia skakać z kwiatka na kwiatek.
