Mężczyzna na ostrym życiowym zakręcie Historia rozpadającego się małżeństwa opowiedziana z męskiej perspektywy Maksimum emocji, minimum słów Ogryzek rozkłada się trzy miesiące, a guma do żucia pięć lat. Metalowy klucz sto lat, a pusta butelka cztery tysiące lat.
Papier, podobnie jak miłość, rozkłada się najkrócej, bo od trzech do pięciu miesięcy. Dzieci, kredyt, większe lub mniejsze problemy, większe lub mniejsze radości i kolejne dni wpisujące się w znany schemat.
Aż w końcu w trzynastym, pechowym, roku małżeństwa wybucha kataklizm. Dotychczasowe życie bohaterów w mgnieniu oka wyparowuje, a scena zamienia się w ring, na którym małżonkowie toczą wojnę.
To lektura zaskakująca i bolesna, rozpięta między skrajnymi uczuciami od czułości przez rozpacz aż do furii i żądzy zemsty. Ze skomplikowanego splotu wzajemnych urazów i krzywd wysnuwa się niezwykły obraz współczesnych 30- i 40-latków, pogubionych młodych ludzi, którzy nie potrafią sprostać rolom, jakie im narzucono.
Franczak, podobnie jak jego wielki mistrz Philip Roth, staje po stronie mężczyzny, ale jednocześnie zadaje ważne pytania o męskość we współczesnym świecie - na czym miałaby polegać? Człowiek wielu aktywności, wykłada historię literatury współczesnej i historię kultury XX wieku na UJ, prowadzi warsztaty creative writing.
Jego teksty były tłumaczone na języki włoski, francuski, niemiecki, angielski, czeski i słoweński.
