Plotka puszczona w świat jest jak pocisk, którego nie sposób powstrzymać. W budynku mieszkalnym w dolinie Kromparku znaleziono zwłoki Szymona Klisia.
- O mężczyźnie i jego bujnym życiu erotycznym w okolicy krąży wiele plotek.
- Czyżby otrucie rolnika miało okazać się zemstą odrzuconej kochanki?
- Wkrótce podkomisarz Konstanty Nakański typuje pierwszych podejrzanych.
- Kolejne tropy wiodą donikąd, a zeznania nielicznych świadków zdają się jeszcze bardziej gmatwać dochodzenie.
- Niebawem okaże się, że morderca nie powiedział jeszcze ostatniego słowa.
- I jakikolwiek obrał cel, najwyraźniej pozostaje on niezrealizowany.
- A to nie wróży niczego dobrego.
Jakiś czas później ginie jedna z byłych partnerek Klisia i jednocześnie jedna z głównych podejrzanych o zamordowanie go. Sam w dolinie to opowieść o sile egoizmu, braku empatii i oślepiającej mocy zła, które zdolne jest zabić w człowieku wszelkie ludzkie odruchy.
