Pierwsze kompletne wydanie nietłumaczonego do tej pory w całości niemieckiego klasyka fantastyki i weird-fiction, Alexandra Moritza Freya. Wydawnictwo Abyssos prezentuje jedno z jego najważniejszych dzieł pod tytułem Strachy codzienności (Spuk des Alltags).
Zbiór opowiadań jest niezwykle zróżnicowany, znajdziemy tu opowieści niesamowite inspirowane twórczością Edgara Allana Poe czy Gustava Meyrinka, historie o mordercach, czarownicach, szaleńcach i niecodziennych przypadkach, jakie mogą spotkać człowieka w zakamarkach szybko rozwijających się miast. Pisane piękną, kunsztowną niemczyzną, wyjątkowe pod względem formy jak i treści, z pewnością zachwycą nie tylko koneserów literatury dawnej, ale wszystkich fanów grozy.
Mrok w zbiorze bywa subtelny, odwołujący się do zagrożeń czyhających w zakamarkach ludzkiej psychiki; bywa też realny, wynikający z lęku, iż w jednym budynku mieszkać przecież możemy razem z mordercą, który pozbawił życia starego mężczyznę bądź własnych rodziców. Zbiór otwiera przejmujące opowiadanie będące monologiem czarownicy rzucającej urok na przypadkowo napotkanego przechodnia.
