Dziś Pontypandy przygotowuje się do sportowego wydarzenia roku: meczu piłki nożnej między tutejszymi strażakami a kierowcami miejskich autobusów. Norman obiecał pomóc Rosalli przy jej stoisku z pizzą, ale nie potrafi oderwać uwagi od meczu.
Strażak Sam to brytyjski serial animowany, który po raz pierwszy został wyemitowany w brytyjskiej telewizji w 1987 roku. Pomysł na serial pochodzi od dwóch byłych strażaków, Dave'a Gingella i Davida Jonesa, którzy dzięki współpracy z autorem Robem Lee stworzyli Strażaka Sama.
