Viktoria Bat przez osiemnaście lat każdej nocy po zaśnięciu budzi się w trumnie. Sen, który ją nawiedza jest realistyczny, a jego scenariusz nigdy się nie zmienia.
Nawet wielkość trumny pozostaje taka sama, a zadrapania na drewnie, pozostawione przez Viktorię poprzednimi razy, nie znikają. Dziewczyna o niczym nie marzy bardziej niż o tym, by trumienna przestrzeń przestała nawiedzać ją w snach… Tymczasem w świecie równoległym rozpanoszyli się straszliwi nattmani – Ludzie Nocy.
Są nieśmiertelni, nie starzeją się, a ich rany szybko się goją dzięki iksleinainie. Gdy wśród nich nieoczekiwanie zjawia się Viktoria, dziewczyna z trumny, wszystko się komplikuje.
Co więcej, ich przywódca o lodowatym spojrzeniu, Dagon, pała szczególną niechęcią do dziewczyny. Kim jest i jaką rolę odegra Viktoria w świecie, w którym nic nie jest takie, na jakie wygląda?
