Tom jest poświęcony aktualnym problemom ukrainistyki, badaniom z zakresu językoznawstwa, literaturoznawstwa i kulturoznawstwa. Prace językoznawcze dotyczą zagadnień leksykologii, stylistyki, psycholingwistyki, lingwohistoriografii.
Badany jest język literatury pięknej, sloganów politycznych, tekstów prawnych w językach ukraińskim, niemieckim i angielskim. Studia literaturoznawcze i kulturoznawcze opisują problemy feminizmu we współczesnej literaturze ukraińskiej, twórczość Bohdana Kołomyjczuka, postaci folkloru ukraińskiego.
Ponadto w dziale tym zaprezentowano badania nad ukraińską literaturą emigracyjną, sytuacją ukraińskich uchodźców w Polsce oraz nad malarstwem cerkiewnym. Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).
********* The publication is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Poland license (CC BY 3.0 PL) (full license available at: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode). Iryna Kononenko - językoznawca, slawista, adiunkt w Katedrze Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
Autorka i współautorka kilku monografii, dwóch słowników, podręcznika akademickiego oraz ok. Iryna Kononenko - ???????????, ???????, ??'????
