Pierwsza powieść o najsłynniejszym detektywie świata - Sherlocku Holmesie. W pierwszej części jesteśmy świadkami jak weteran wojenny doktor Watson powraca do Anglii i poznaje ekscentrycznego detektywa Sherlocka Holmesa.
W drugiej części przenosimy się do Utah, gdzie poznajemy historię życia zabójcy oraz motywy, które nim kierowały. JOHN WATSON PAWEŁ CIOŁKOSZ STAMFORD ALBERT OSIK KOMISARZ JAN ALEKSANDROWICZ - KRASKO TOBIAS GREGSON BARTŁOMIEJ NOWOSIELSKI MR.
LESTRADE MIROSŁAW ZBROJEWICZ JEFFERSON HOPE WALDEMAR BARWIŃSKI JOHN RANCE MICHAŁ BREITENWALD STARUSZKA SEBASTIAN PERDEK WIGGINS JAKUB STRACH JOHN FERRIER ANDRZEJ MASTALERZ MAŁA LUCY FERRIER JADWIGA CIOŁKOSZ LUCY FERRIER JUSTYNA ORZECHOWSKA BRIGHAM YOUNG KAMIL PRUBAN ENOCH DREBBER JĘDRZEJ HYCNAR JOSEPH STANGERSON KRZYSZTOF SZCZEPANIAK STANGERSON SENIOR MIROSŁAW WIEPRZEWSKI DREBBER SENIOR ANDRZEJ CHUDY KEMBALL SENIOR KAMIL SIEGMUND JOHNSTON SENIOR PIOTR MAKARSKI COWPER KRZYSZTOF SZCZERBIŃSKI MĘŻCZYZNA 1 FILIP KOWALCZYK MĘŻCZYZNA 2 KRZYSZTOF ŻAROWSKI STRAŻNIK KRZYSZTOF ŻAROWSKI