Po szkockim powstaniu w 1745 roku rodzina wysyła Rabbiego MacKenziego do bezpiecznej Norwegii. Bliscy boją się angielskich represji, bo wszyscy w okolicy wiedzą, że rodzina Seony, narzeczonej Rabbiego, walczyła po stronie szkockich rebeliantów.
Lord Kent zyska ziemię należącą do rodziny MacKenzie, a w zamian jako wpływowy angielski arystokrata zapewni im bezpieczeństwo. Jednak Bernardette, pokojówka Avaline, zrobi wszystko, by planowane małżeństwo nie doszło do skutku i by nikt nie poznał motywów jej działania.