Sztuka przekładu

Sztuka przekładu

15,00 zł
Zobacz ofertę

Byłem ciekaw, jak mi to wytłumaczysz, Miłoszu, jak wyjaśnisz, skąd ten brud za pamięciami? Skąd biegła tamta rzeka, której nie było?

  • I skąd ta łza, co jeszcze nie spłynęła?
  • Widzę i odczytuję.
  • Ale czy miłość należy nawijać do końca?
  • Od końca czy odpoczynku mam szukać tej jesieni?

Mów, Miłoszu, tłumacz mi, niewiernemu, niech cofnę kijem wyschły. ,,Coś za coś" to żaden merkantylizm, to dobra metafora, niezła sztuka.

  • Marcin Gaczkowski
📘 Sztuka przekładu
Sprawdź cenę i dostępność tej publikacji.
👉 Zobacz ofertę

Powiązane produkty

Czym jest zawał, jak się przed nim chronić, zapobiegać?
Chcesz wiedzieć, co jest najlepsze dla twojego serca oraz co może mieć wpływ, na to że ...
7,06 zł
W teatrze cieni. Historia ostatniej europejskiej wojny
Wciągająca relacja naocznego świadka ostatniej europejskiej wojny XX wieku autorstwa na...
30,80 zł
ZUS ma prawo badać ważność zapisów umowy o pracę
ZUS analizuje umowę o pracę pod kątem jej ważności szczególnie w sytuacjach, kiedy ubez...
20,90 zł