Sztuka przekładu

Sztuka przekładu

15,00 zł
Zobacz ofertę

Byłem ciekaw, jak mi to wytłumaczysz, Miłoszu, jak wyjaśnisz, skąd ten brud za pamięciami? Skąd biegła tamta rzeka, której nie było?

  • I skąd ta łza, co jeszcze nie spłynęła?
  • Widzę i odczytuję.
  • Ale czy miłość należy nawijać do końca?
  • Od końca czy odpoczynku mam szukać tej jesieni?

Mów, Miłoszu, tłumacz mi, niewiernemu, niech cofnę kijem wyschły. ,,Coś za coś" to żaden merkantylizm, to dobra metafora, niezła sztuka.

  • Marcin Gaczkowski
📘 Sztuka przekładu
Sprawdź cenę i dostępność tej publikacji.
👉 Zobacz ofertę

Powiązane produkty

Kod Leonarda da Vinci
Ofiarą popełnionego w Luwrze morderstwa pada kustosz muzeum Jacques Sauniere. Wezwany p...
30,00 zł
ISO serwis on-line 1/2016
Miesięcznik zawierający niezbędne informacje, wskazówki i porady ekspertów dotyczące wd...
27,30 zł
Otchłań. Cykl Pendorum część II
Cykl Pendorum to epicka opowieść spod znaku miecza z domieszką magii. To historia o dor...
3,63 zł