Wiersze Macieja Popowskiego - pisarza, dyplomaty i urzędnika europejskiego - wypowiadają trudne prawdy o brudnych czasach. Poezja ta nie broni się przed powagą, etycznością estetyki, a nawet twardym tonem Herbertowskiej kołatki.
W sugestywnych opisach miejsc z całego świata i w wyrazistych portretach osób znanych z historii autor przekonuje, że dawne zbrodnie ożywają tu i teraz, a pozornie przeszłe dzieje są nadal aktualne. Poezja zaś - demaskująca ludzkie czyny i zadająca najodważniejsze pytania - może sprawić, że kolejne karty historii zostaną zapisane nieco jaśniejszym niż krew atramentem.