W świetle i w mroku. Opowiadania inspirowane malarstwem Edwarda Hoppera

Alchemia obrazu i słowa - oto siedemnaście malarskich arcydzieł i siedemnaście nawiązujących do nich nowych opowiadań. Autorami zebranych w tomie opowiadań są wybitni pisarze, m.in.

• Teksty zebrał i zredagował Lawrence Block.
• Łączy je jedno - każdy powstał z inspiracji jakimś dziełem kultowego amerykańskiego malarza Edwarda Hoppera.

Stephen King, Joyce Carol Oates, Lee Child i Michael Connelly. Tematy, które artysta lubił i wybierał, są niczym filmowe kadry, które od razu skłaniają widza do snucia historii, uruchamiają wyobraźnię.

• Jego dzieła cechuje bardzo intymny nastrój.
• Autorzy opowiadań próbują uchwycić szczególne cechy malarstwa Hoppera.

• Każde z opowiadań poprzedzone jest reprodukcją odpowiedniego obrazu i informacjami o jego twórcy.

Niektórzy bezpośrednio nawiązują do sceny przedstawionej na płótnie, inni skupiają się na aurze, którą emanuje obraz, w jeszcze innych opowiadaniach pojawia się sam Hopper.