Nowa opowieść Tomasza Trojanowskiego, autora lubianych przez dzieci Kocich historii, zaczyna się w miejskim zoo, a jej bohaterami są Puzon i Torba - słoń, który świetnie skacze o tyczce, i kangur kochający szybką jazdę tramwajem. Ci dwaj śmiałkowie postanowili opuścić ciasne klatki i wrócić w rodzinne strony.
Niestety, żeby się do niego dostać, trzeba przemknąć niepostrzeżenie przez miasto - a to nie lada wyzwanie dla słonia i kangura! Uciekinierzy muszą pokonać liczne przeszkody: poradzić sobie z chuliganem w tramwaju, stawić czoło gromadzie żądnych bójki kibiców, przechytrzyć policję i kierowcę porywacza, wymknąć się dyrektorowi cyrku i ojcu pewnego małego solenizanta, oczekującego od bohaterów...
zaraz, zaraz, czy to nie jest podejrzane? I co tu, na trąbę i torbę, jest grane?!
