Jeden podpis może otworzyć granice. Jeden warunek zamknąć serce w potrzasku.
Irmina i Giulio marzą, by wspólnie rozpocząć nowe życie, z dala od intryg i cieni przeszłości. Jednak droga do wolności okazuje się wyboista studia Irminy stają pod znakiem zapytania, a Giulio ukrywa się przed zemstą Biernata.
Irmina, rozdarta między lojalnością wobec rodziny a pragnieniem wolności, staje przed najtrudniejszą decyzją. Ale to, co wydawało się końcem gry, okazuje się dopiero jej początkiem, gdy tuż przed willą Morena milicyjny samochód niespodziewanie zmienia kurs...