Napisana w 1946 roku Wojna partyjska Trajana jest jedyna publikacją, która dotyczy tylko tych kampanii i dlatego stanowi podstawę wszystkich badań nad wojskowością tego okresu. Autor poruszył kwestie związane nie tylko ze strategią, taktyką czy użytymi w niej siłami.
Lepper starał się nakreślić jej obraz w ramach ,,Realpolitik". W jego ujęciu wojna ta nie była, przynajmniej w jej części, prowadzona dla niej samej czy też dla zdobycia ewentualnych łupów i chwały.
Przyczynami jej wybuchu były wyniki starannie przeprowadzonych kalkulacji, w których możliwe zyski wyły większe od możliwych strat. Co ciekawe, autor dopuszcza możliwość błędnych decyzji, osłabienia osądu czy po prostu słabości ludzkich u najlepszego z władców, za jakiego nawet dziś uchodzi Trajan.
