Zachar Berkut

Wiek XIII. Mała społeczność wiedzie spokojne życie w zagubionej w Karpatach wiosce.

• Czas prosperity może się jednak wkrótce skończyć.
• W ich stronę nadciągają mongolskie hordy.
• Zachar Berkut i jego żona Rada, którzy stoją na czele rady wioski musza podjąć ważne decyzje.
• Chodzi o uratowanie wioski i ochronę jej mieszkańców.

• Chcą, by objął protekcją wioskę.

Gdy wojska Burudy Khana zaczynają się zbliżać, Berkutowie postanawiają wysłać swoich synów - Iwana i Maksyma - do bogatego bojara, Tuhara Wilka. Tuhan na początku nie ma zamiaru tego robić, ale wkrótce zmienia zdanie pod wpływem swojej córki, Myrosławy.

• Mongolskie wojska tymczasem łupią kraj, a mała wioska postanowiła walczyć o niepodległość.

Sytuacja się komplikuje, gdy bojar dowiaduje się, że Myrosława zakochała się w Maksymie.