Nadbrzeżna dzielnica Kopenhagi, ostry nocny wiatr i tragiczna śmierć biznesmena. Czy detektywom uda się rozwikłać zagadkę tego noir crime?
Kiedy detektyw Otto Vang zostaje wezwany do rezydencji na północ od Kopenhagi, odkrywa morderstwo znanego producenta muzycznego. Tymczasem, Agnes Hillstrm, prowadząca własne śledztwo dotyczące śmierci syna, wpada na trop, który niebezpiecznie łączy się z morderstwem na Strandvejen.