Wznowienie cyberpunkowej powieści Martyny Raduchowskiej będące wstępem do nowej powieści Spektrum, która ukaże się w IV kwartale 2018 roku. Książka zdobyła nagrodę "Kwazar".
- W New Horizon androidy nie śnią o elektrycznych owcach.
- One marzą o reinforsynie.W latach 30.
- XXI wieku technologia jest wszechobecna.
- Jeżeli oczywiście kogoś na to stać.
- Biednym pozostaje jedynie reinforsyna.
- Dla ludzi to geniusz w pigułce.
- Dla androidów zaś - szansa na odczuwanie emocji.
- Nie wszyscy są entuzjastami technologii.
- Na pewno nie Jared Quinn, porucznik wydziału zabójstw.
Sztuczne organy, implanty, domózgowe wszczepy - ludzkie ciało i umysł można upgrade'ować wedle uznania. Na pewno nie po Buncie, w trakcie którego zdradziła go jego własna replikantka, Maya.
- Nie w jego zespole.
- Tymczasem po New Horizon grasuje zabójca nieuchwytny dla policyjnych systemów.
- Dla Quinna to jak wygrana na loterii - powrót do tradycyjnych metod śledczych.
- Ofiarą jest młoda kobieta.
- Widział ją już.
- W swoich koszmarach.
- Czyżby to on był mordercą?
Gdy wraca do pracy w policji, ma zasadę: żadnych cyborgów, żadnych androidów.