Arcyksiążę i arcyksiężna Wiedensteinu mają dwójkę dzieci- księcia Kendrick i Marię Teresę. Rodzice są zaniepokojeni wynikami w nauce ich dzieci.
Książę jest bowiem szykowany do zajęcia wysokiej pozycji w armii, co wcale mu nie odpowiada, stąd jego rezultaty są dość przeciętne, a Maria Teresa też nie wykorzystuje zbyt dużego zainteresowania nauką języka niemieckiego, który wydaje się jej nudny. Stąd pomysł arcyksięcia, aby wysłać swoje dzieci na nauki języka do Niemiec, a następnie wydać Marię Teresę za mąż.
Gdy dowiadują się o planie rodziców, książę Kendrick namawia siostrę, aby w drodze do Niemiec uciekli u spędzili tydzień pełen przygód w Paryżu. Maria Teresa początkowo obawia się , co będzie, kiedy rodzice się dowiedzą, ale brat skutecznie ją przekonuje.
Dlaetgo Kendrick wymyśla, że on będzie podawał się za wicehrabiego de Villerny, zaś jego piękna siostra będzie jego kurtyzaną. Jakie przygody czekają na nich w Paryżu?Czy uda się jej uniknąć ślubu z księciem Favertonem?Czy pojawi się ktoś, kto skradnie serce udawanej kurtyzany?
