Przemyślne oszustwo. A Case of Identity

Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition.

• Do mieszkania detektywa na Baker Street przybywa zaaferowana młoda kobieta przedstawiająca się jako Mary Sutherland.
• Prosi o odnalezienie jej narzeczonego.
• Jest ubrana elegancko, choć w sposób zdradzający roztargnienie.

Z jej chaotycznej opowieści Holmes wnioskuje, że padła ofiarą oszustwa, ze strony kogoś, kto wykorzystał jej łatwowierność i krótki wzrok. Detektyw upewnia się w podejrzeniach zbadawszy pismo maszynowe w listach od narzeczonego, stanowiących jedyny ślad, jaki po nim pozostał.

Identyfikuje oszusta, co zataja przed klientką, nie chcąc ranić jej uczuć (za Wikipedią).